イギリスのコメディーが好きならフォルティータワーズという作品を知っているかもしれません。
1975年にシーズン1、1979年にシーズン2が BBCで放送されていました。
全部で12話のみ。
そのほとんどが主人公バジル・フォルティーが経営する小さなホテル内の出来事。
ちゃんと調べたわけじゃないけれど、ホテルの外がお話に出てくるのは詐欺師の話とアンドレの店に鴨を取りに行く話、そしてシビルが巻き爪で入院する3話くらいじゃないかなぁ。
1970年代は今とは違ったモラルや倫理観がテレビ番組にも反映されていました。
なので今観たら「えっ」って場面も多々あります。
バジルはプライドが高い人物。
ホテルにするくらい大きなおうちを持っているということは、元はお金持ちの一家出身かもしれません。
でも今はお世辞にもうまく行っているとは言えないホテル経営者。
いろんな人が泊まりに来ますが、自分の価値観で宿泊客をあしらう様子は客商売に向いているとは思えません。
彼は恐妻家で、上にはへつらい下には横暴、トラブルに遭遇するとすぐパニックになります。
彼がパワハラの対象にするのは雇人のスペイン人マニュエル。
英語が上手ではないためのコミュニケーションミスをバカにした「彼はバルセローナから来てるんで…」というセリフや、すぐに彼を小突いたりひっぱたいたりという暴力もたくさん出てきてそれが笑いを生んでいます。
今だったら絶対に問題になるでしょうね。
それなのにマニュエルは一生懸命バジルに尽くしてペットに彼の名前を付けるほど。
もう一人雇われているのはポリーという女の子で、実際はバジルを演じているジョン・クリースの奥さんだったコニー・ブース。
このジョン・クリースとコニー・ブースが脚本を担当しています。
テンポがよくて、英国らしさがあらゆる場面で感じられるコメディーなので、イギリス好きなら一度は見ておくといい作品です。
ドラマ上のバジルの奥さんはシビル。
自己中でバジルを尻に敷いていますが、彼女に怒られることを何よりもバジルが恐れて毎回騒動に発展します。
さて、このフォルティータワーズの中にウォルドルフ・サラダというエピソードがあります。
1979年に放送された、シーズン2の3話目。
このエピソードはアメリカ人夫とイギリス人妻のカップルがチェックインしてはじまります。
夕食の仕事を終えたシェフが帰る時間なのに、ちゃんと料理されたものが食べたいというアメリカ人。
彼はそのために余計にお金を払うというのでバジルは予定よりも遅くまで食堂を開けることを承知します。
ところが肝心のシェフはバジルと残業代の折り合いがつかずに帰ってしまいました。
そこで注文されたウォルドルフサラダとステーキをバジルがシェフのふりをして作ることになって、さあ大変、という内容です。
イギリスでは、1978年から1979年は「Winter of Discontent(不満の冬)」とよばれました。
ごみ収集員、運転手、病院職員、公務員といった労働者たちがストライキを実施して、公共サービスが大混乱しました。
シーズン2の制作中にも BBC技術スタッフのストライキが発生して、制作と放送に影響が出ています。
なので視聴者は労働者の立場と、何でもお金で解決しようという上から目線のアメリカ人、そしてその間に入って甘い汁を吸おうとするバジルを見比べて、バジルが次々と失敗していく様を楽しむのです。
ところでウォルドルフというのはニューヨークの有名なホテル。
ウイリアム・ウォルドルフ・アスターという資産家が建てました。
そこで出されていたサラダが有名な「ウォルドルフサラダ」です。
もっとも古いレシピはここのシェフだったオスカー・チルキーが本に残したもの。
1896年に出版された「The Cook Book by "Oscar" of the Waldorf」
この中の433ページ目に出てきます。
皮をむいたリンゴ2個を半インチのさいの目に切ってセロリも同じようにしたら良質のマヨネーズで和える。
リンゴの種が入らないように注意すること。
えらく簡単ですね!
でも時代が経っていくと、これにいろんな亜流が出てきて他の材料も入るようになっていきます。
因みに件のアメリカ人はバジルに詳細を聞かれた時に「セロリ、リンゴ、クルミ、ブドウのマヨネーズソース和え」と叫んでいます。
見たい人のためにそのシーンを貼っておきます。
クルミがおうちになかったのがオリジナルのものにした理由(笑)
なかなかおいしかったです。
材料はリンゴとセロリとマヨネーズ。←お手製じゃなくてキューピー。
出来上がりはこちら!なかなかおいしかったです。
リンゴは全部むかずに部分的に赤い皮を残しました。
じゃないと彩が悪いので(笑)
因みにウイリアム・ウォルドルフ・アスターは家族関係のもつれでニューヨークからイギリスに移住してきます。
そして、購入したお屋敷がクリブデンハウス(リンクします)
ロンドンにはセントジェームス広場に面した家を持ちました。
そして事務処理のために建てたのが Two Temple Place というテムズ川沿いの建物です。
次回はそのテンプルプレースについても書いてみたいと思います。
お楽しみに!
イギリスの観光ガイドはライセンス制です。ご予約の際は英国政府公認ブルーバッジガイドを雇用しましょう。(リンクします)
ブログのランキングに登録しています。 よかったらクリックして応援してください。
イギリスランキング コメントは承認制なので反映に時間がかかります。
ブログのランキングに登録しています。 よかったらクリックして応援してください。

イギリスランキング コメントは承認制なので反映に時間がかかります。

0 件のコメント:
コメントを投稿