ラベル イギリスのイベント の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル イギリスのイベント の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2026年6月16日火曜日

バイユー・タペストリーを観てきたよ!


実は観たいものがあったので行ったのです。
それは何かというと…

バイユー・タペストリー!

バイユーというのは北フランスの町の名前。
バイユーの綴りは「Bayeux」です。
ここには大聖堂があって、ここの司教であったオードさんがノルマンの征服に関して自分の功績を後世に残すために刺繍で歴史を刻んだものがバイユータペストリーというわけ。
因みに、このオード司教はウイリアム征服王の(片親違いの)兄弟です。

バイユータペストリーは、普段は北フランスのバイユー博物館(リンクします)に展示されていますが、2025年の9月から博物館は改装のため閉鎖されています。

「ノルマンの征服」というのはイギリスの歴史上もっとも重要な出来事のひとつ。
それまでアングロサクソンの王家だったこの国とノルマンディーからやってきた一族との「ヘイスティングの戦い」の後、この国がノルマンディー公爵ウイリアム征服王によって治められたことをさします。

バイユータペストリーは、バイユーで製作されたわけではなく、おそらく征服後のイングランドの、刺繍の技術に定評があったカンタベリーで作られたのではないかといわれています。

実は今年(2026年)9月から翌7月までバイユータペストリーが約1000年ぶりにイギリスに返ってきます。
ずっとじゃなくて、バイユー博物館が改装のごく一時期のことですが、イギリスではかなり話題になっています。
展示場所は大英博物館。

大英博物館の特別展示は普段ならメンバーは予約なしで何度でも訪れることができるのに、このバイユータペストリーはメンバーも予約必須、しかも無料閲覧の回数制限(3回目からは有料)まで設けられているという人気(の予想)ぶり。

そして今日はその予約開始日。
今日12時半にまずメンバーの予約がリリースされて、一般の予約は7月1日からだそう。
私はこの予約サイトがリリースされるころにはお仕事中なので、合間を見て予約にトライするつもり。



さて、このバイユータペストリーが何でレディングに関係あるのってお話しなんですが、実はヴィクトリア時代にこのバイユータペストリーの精密なレプリカが作られて、それが展示されているのがレディング博物館というわけ。

もちろん歴史は約1000年という本物には及びませんが、1885年製作といえば十分にアンティークです。
そしてかなり精巧なレプリカなのでこれをじっくり勉強してから本物に臨もうというのはなかなかいいアイディアではないかと思ったのです。

ノルマンディーには何回も家族のホリデーで行っていますが、これを観たいというのは私だけだったこともあり、まだ私は本物を観たことがありませんでした。

レディングはリッチモンドからそれほど離れていませんが、それでも片道1時間ほどかかります。
なので「いつか観たいな」レベルだったのが、大英博物館の展示が始まるのに合わせて「ぜひ観ておきたい」に変化したわけです。


このレプリカはスタフォード州リークの刺繍家エリザベス・ウォードルさんが提唱してリーク刺繍協会で製作されました。
オリジナルのタペストリーの刺繍部分下にマチの部分を加えて、そこに製作者の名前が刺繍されています。

物語はエドワード証聖王がイギリスの宮殿にいるところから始まります。
このシーンの下にはエリザベスウォードルの名前があります。



各シーンの名前の中には彼女と同じ苗字も含まれるので、おそらく彼女の娘たちではないかと思います。
エディス・ウォードル

エレノア・ウォードル

他にもリディア・ウォードルやマーガレット・ウォードルも見かけました。


スタフォード州のリーク刺繍教会では絹の刺繍が一般的だったのですが、オリジナルのバイユータペストリーがウール糸での刺繍だったために、あえてウール糸を使用しました。
また、染も科学的なものではなく草木染が使われていて、オリジナル作品に対する敬意が見てとれます。

エドワード証聖王が亡くなってみんなが悲しんでいるシーンやその後ウエストミンスター寺院に棺が運ばれていく様子などは普段からお客様にご案内していることなので、こういった風に視覚化されているのを観るのは感慨深いです。

タペストリーでは時間が逆転していて、棺が運ばれるシーンが先になっています。

泣いているのはエドワード証聖王の王妃エディス(わかりやすいように矢印を入れました)そして彼女の兄ハロルドがエドワードの後を継いで英国王になります。

こちらがハロルドの戴冠式。
空を見上げるとハレー彗星!
ハレー彗星はこの戴冠式に悪い予兆として影を落とします。
実際ハレー彗星が1066年にイギリスで観測されたそうですが、戴冠式は1月、彗星が現れたのは4月末ということで数か月の差があります。

こういった史実も興味深いのですが、私は宴会のシーンが特に面白いと思いました。

お鍋でどんなお料理を作っているのかなぁ。
楽しそうですよね。
あ、焼き鳥かな?

本物のタペストリーを大英博物館で見る時には閲覧の方法がどうアレンジされるかはまだわかりません。
博物館からの案内によれば、壁にかけるスタイルではなく、台の上にフラットに設置されるようなことが書いてありました。
真偽はともかく動く歩道みたいになっているという噂も聞きました。
多分その方がたくさんの人が一度に見られるからということじゃないかと想像します。
どれくらいゆっくり見学できるのかもわからないし、予習してから行くのは大事だと思います。


さて、レディングのタペストリーはほぼ完全なレプリカではあるのですが、部分的に変えられているシーンが無いわけではありません。

ここから先は少しだけアダルトな内容が含まれますので嫌な人は飛ばしてください。

バイユータペストリーにはペニスがたくさん出てきます。(←いきなり、何の話!)
オックスフォードのジョージ・ガーネット教授が2018年に数を確認したところ、約70mのタペストリーの中に93あったそうです。
教授クラスの人がまじめに数えている場面、想像すると可笑しい!!
ただし、そのうちの88は動物(主に馬)のもの。
人間のもの(つまり裸の男の人がペニス込みで描かれているのは)残りの5体。
その一部をBBCが紹介している動画がわかりやすいです。

このビデオの冒頭に出てくるシーンはこの場面。
バイユータペストリーにはたくさんの登場人物が出てきますがほとんどが男性。
メインの刺繍に出てくる女性はたったの3人で、子供はひとりだけ。

その貴重な女性のひとりが青い衣をまとった男性から顔を触られているシーン。
それでは左下に注目してください。
こちらの上下の写真は本物のバイユータペストリー、大英博物館のサイト(リンクします)から


この男性はおそらく僧侶なので、女性に触るということはスキャンダル。
そのシーンの下に出てくる裸の男性がこの僧侶と同じポーズで呼応していることからスキャンダルさを増幅しているんです。

ところがレディングのタペストリーはこちら。

拡大するとこんな風にパンツをはかされてしまっています(笑)

顔に触れているシーンはそのままなんですけどね。



写真を撮ったので、3人目の女性も載せておきますね。
おうちが放火されてその中で逃げ惑う女性と手を引かれている子供の姿が場面右手に見えます。
場面左手ではウイリアムが使者からハロルドの動向に関するニュースを聞いています。

為政者とそれが起こす戦争の下、被害を受けるのは市井のものというわけです。
1000年前も今もちっとも変りませんね。










イギリスの観光ガイドはライセンス制です。ご予約の際は英国政府公認ブルーバッジガイドを雇用しましょう。(リンクします)





  ブログのランキングに登録しています。 よかったらクリックして応援してください。
イギリスランキング コメントは承認制なので反映に時間がかかります。

2026年6月10日水曜日

明日からワールドカップ!

今年はフットボールのワールドカップが開催されます。

12グループで各グループに4か国、ということで合計48か国が腕を競います(というか、足を競い合う‼)

試合は明日(6月11日)のメキシコv南アフリカ(メキシコシティースタジアム)
そして韓国vチェコ共和国(アクロン・スタジアム)の2試合でスタート。

楽しみですね!

日本はグループ F、イングランドはグループ L ということなので、グループ戦では対戦しませんが、お互いに勝ち進んでいけばどこかの場面で顔を合わせることになります。
どっちを応援しようかなぁ。
多分ティムちゃんがイングランド、私が日本を応援すれば盛り上がりそう!
そして負けた方が次の日のディナーをごちそうする賭けをする(笑)

正直なところ、私はクラブレベルのフットボールは好きなのですが、国際試合にはそれほど熱狂していません。
どちらかといえば、アーセナルの選手がケガしないでほしいなぁというのが正直なところ(笑)

ところでこのワールドカップに先立って、過去にイングランドが唯一優勝した対ドイツとの決勝戦(1966年)のビデオがカラー処理されて公開されました。
イギリスのチャンネル4というテレビ局です。

アルツハイマー協会(リンクします)のための寄付を募る活動の一環のようです。
この番組中でも、ゴールを決めたジェフ・ハースト元選手が「たくさんの元フットボーラーがアルツハイマーにかかっていて、それがこのチャリティーをサポートしたい個人的な理由」だと話していました。

放送された時に録画しておいたこの番組を昨日ティムちゃんと観たのですが、とても新鮮でした。

画面は昔のテレビのものなので今みたいな横長ではないです。
左右が黒いのはそのせい。
そのマチの部分を使って、右上の部分にQRコードが試合中表示されていました。
アルツハイマー協会のサイトがリンクされていて、寄付が容易にできるような工夫です。

試合を観ていて、まずはじめに気がついたことが、イングランドの対戦相手が「西ドイツ」だということ!
歴史の流れを感じますね。
試合の流れは今のものと違って、とてもきれい(笑)
選手間のコンタクトがほとんどない!
シャツも引っ張らないし、腕を回して囲い込むようなこともしない!
まさに Beautiful Game でした!

今の中継との違いのひとつは試合中の時間がわからないこと。
15分に一度画面に時計が映り込んで、やっと時間がわかります。

他にもコメンテイターの英語がきれいなこととか、細かいんですが、たくさんの違いがあって興味深かったです。

現在、フットボールを含めた各スポーツでは、選手が主審から警告受ける時にイエローカードやレッドカードが利用されます。
この制度、実は1970年のワールドカップから採用された制度なんです。

それまでは口頭での注意のみで、主審が忘れてしまわないように自分の手帳にメモを残しました。
それが警告を受けるというのを英語で「Booked」という謂れです。
この試合中もコメンテイターが「主審が手帳を取り出すのか…?」みたいに言っていたシーンがあって、イエローカードがまだなかったことに気がつきました。

ワールドカップというのはその性質上いろんな言葉を話す選手や審判がいるわけで、言葉が通じなくて混乱することもありました。
実際1966年のワールドカップの準々決勝でドイツ人の主審(ドイツ語)がアルゼンチン選手(スペイン語)に警告を出したのが通じなくて、10分近く試合が中断した事例がありました。
この事件のために、次のワールドカップ(メキシコ・1970年)から黄色と赤のカードが導入されたわけです。
考案者はイギリス人のケン・アストンさん。
彼は元審判だった人でフットボールのシステム向上のためにたくさんのアイディアを出しました。
けがのために審判ができなくなった後も、FIFA審判委員会の会長を務めていました。
イエローカードとレッドカードの導入だけではなく、ラインズマンの旗が目立つものになったことや、主審の制服が黒いこと、第4審判が置かれることなどすべて彼の功績です。

もちろんスポーツの世界ではさらに進化が進んでいて、現在は主審はサポートのためにスマートウォッチ内のアプリを使って警告の記録をのこしたり、2度目のイエローカードやゴールなどの通知を振動で受け取ったりもしています。
でもメモすることも機器の故障時のために止めてはいないそうです。

さて、1966年の決勝戦に話を戻します。
イングランドの優勝!

エリザベス女王が若い!

私はこの試合を観たのはこれが初めてだったのでイングランドが勝ったこと以外は、試合の得点すら知りませんでしたから、とっても楽しむことができました。
会場のウェンブリーは美しい状態の芝で古くから有名だったそうです。
はじめはきれいだった芝がフルタイムの頃にはかなり傷んでいるのも今とは全く違いますね。

現在イギリスのスタジアムはハイブリッドの芝(人工芝と自然芝の)が主流なので、昔のようにシューズで掘り起こされた痕を見ることはほとんどありません。

ティムちゃんはこの試合を観ながら、この時の観客に「将来イングランドチームの監督がドイツ人になる」って言ったら、いったい何人の人たちが信じるだろうなんて言っていました。
そりゃそうですよね。


今回のワールドカップはカナダ、アメリカ、そしてメキシコという3か国で試合が行われます。

日本はオランダと14日の日曜日の夜9時(イギリス時間)にダラスでの対戦が初試合のようです。
ということは日本では15日月曜日の早朝5時、ちょっと生では見づらい時間だなぁ。
お仕事をお休みしておうちで見るのかしら。←イギリスだとそんな人が多い(笑)

イギリスの初試合は17日水曜日。
同じくダラスで対クロアチアなんだけど同じ時間です。
スコットランドの試合は朝2時とかだし、ワールドカップの期間はスコットランドの人たち寝不足になりそうだから社会が機能するのか不安(笑)





イギリスの観光ガイドはライセンス制です。ご予約の際は英国政府公認ブルーバッジガイドを雇用しましょう。(リンクします)





  ブログのランキングに登録しています。 よかったらクリックして応援してください。
イギリスランキング コメントは承認制なので反映に時間がかかります。

2026年5月23日土曜日

チェルシーフラワーショーに行ってきたよ!

お客様と一緒にチェルシーフラワーショーに行ってきました。
もう100年以上続いているイベントで、中止になったのは第1次世界大戦と第2次世界大戦の時だけ。
コロナの時はオンラインで開催されました。

かなり大規模な催しなので、初めてお越しになられたお客様はまず間違いなく「こんなに人がいるとは思わなかった」っておっしゃいます。
他にもその大きさ!
べニューはロイヤルホスピタルという350年位前に建てられた退役軍人さんたちの住居のお庭。
チェルシーペンショナーとよばれている彼ら退役軍人さんたちは伝統的な真っ赤なユニフォームを着てここで生活しています。
一昨日もたくさん見かけましたよ!

さてチェルシーフラワーショーの目玉といえば主に3つ。
まずは社交の場であるということ!
そして2つ目は実際に会場で見ることができるショーガーデンの数々。
小さな規模のものもありますが、ベテランの庭師が創り出す大掛かりなお庭は毎年話題を作っています。
そして3つ目は会場中央のテントタイプのパビリオンでは各エキスパートがそれぞれのエリアに特化したディスプレイを行っています。

日本人が活躍しているのも嬉しいところ。


今年の彼のお庭は「床の間ガーデン」というタイトルが付けられています。

こちら、今年はちょうどチャールズ3世のチャリティートラストの斜め向かいという立地。
角枠ということもあってたくさんの人が周りを取り囲んでいました。
そうです、ショーガーデンは外から見るだけ。
テレビなどで紹介されるときには中を歩いているシーンなどがありますが、普段は周りから眺めるというスタイルで楽しみます。

え、それなのになぜ私はお庭の中にいるのかって?
政府公認ブルーバッジガイドだから?
お庭の中でモデルをしてくださいってその場でスカウトされたから?
有名ブロガーだから?

全部ハズレ(爆)!!
「お客様がVIPで中に入れてもらったので、ちゃっかりついていったから」が正解です。

こちらが庭師の石原和幸さんとのツーショット!
これもお客様が「みきちゃん、石原さんと写真を撮ってもらいなさい」って声をかけてくださったので実現しました。

お庭の中で本物のお抹茶を淹れていただいて、100万年ぶりぐらいに正座をしました。
(お客様が映っている部分はAIを使ってモザイク化してあります)
和服の素敵な女性はこのお庭のテーマになっている呉服屋さんの方で、彼女がお茶を点ててくださいました。
立てなくなったらどうしようと不安でいっぱいでしたが、美味しいお茶菓子とお薄をいただいて、周りの人たちからたくさん写真を撮られて面白い体験でした!


イギリスの観光ガイドはライセンス制です。ご予約の際は英国政府公認ブルーバッジガイドを雇用しましょう。(リンクします)





  ブログのランキングに登録しています。 よかったらクリックして応援してください。
イギリスランキング コメントは承認制なので反映に時間がかかります。

2026年1月25日日曜日

今夜はバーンズナイト


今年のバーンズナイト、忙しいから行けないと桃太郎君に言われてしまったので、ティムちゃんとふたりでハギスを食べる予定。

ティムちゃんが、ベジタリアン用のハギスを食べてみたいというので私用に普通のものとティムちゃん用のベジタリアン仕様の二つを購入しました。

付け合わせはいつものようにスウィードとポテトのマッシュ。
この記事を書いている今はまだお料理前なので過去記事の写真を載せておきます(笑)

去年2025年のバーンズナイト。


こちらは2019年のもの。

そしてこちらはスコットランド料理のレストランでいただいたハギス。



参考までに過去の記事もちょっと紹介しますね。




イギリスでは年中手に入るハギスだけど、我が家ではほとんど食べません。
我が家ではバーンズナイトは1年で一回だけハギスを食べる日。
そしてバーンズナイトが終わったら他の日にも食べたいなって思うのに、結局食べるのは一年後。
きっと来年の今頃も同じようなことをブログに書くと思います(笑)



イギリスの観光ガイドはライセンス制です。ご予約の際は英国政府公認ブルーバッジガイドを雇用しましょう。(リンクします)





  ブログのランキングに登録しています。 よかったらクリックして応援してください。
イギリスランキング コメントは承認制なので反映に時間がかかります。

2025年9月26日金曜日

牡蠣のシーズン開幕の行事といえば?


9月ももうすぐ終わり。

今年はヒートウェーブが何回もあったロンドンもすっかり秋。
…というか朝晩は寒くてコートを羽織りたくなる気温です。

何を着ようかが悩みどころ。
オフィス勤務ではないので、運転手が付いていない時は基本朝出た格好のままで一日を過ごします。
おうちを出る時は一桁の気温でも、お昼には20度近くになって、脱いだコートを持ち歩くのも面倒です。
なので、ちょっとくらい寒くてもお昼にちょうどいい格好で出かける私。

それでも9月中はたまに夏日(25度くらい)になる日もあります。
この間、牡蠣剥き大会が行われたのもそんな気持ちのいい日でした。

本来イギリスでは9月から4月までがカキのシーズン。

このイベントは以前に紹介したことがあります。

今年もピカデリーのベントリーズで行われました。
ちょうど先週の金曜日。
剥きたての生ガキを手を伸ばしていただきます。
このイベントはチケット制で、以前のようにタバスコクラブのメンバーイベントではありません。
チケットはスタンダードとVIPの2種。
スタンダードよりも1時間早くVIPイベントが始まります。
シャンペンと一緒にむきたての生ガキが美味しい!
後でスピードを競うのはロックオイスター。

この時間は少し丸くて薄い殻をしたネイティブオイスターを剥いています。
そしてネイティブの季節が9月からというわけ。

写真はありません。
だって片手でシャンペン、もう片手はオイスターですからね(笑)

スタンダードの人たちの入場が始まると会場はもう人でいっぱい。
なので私たちは場所を移して階下へ。
そこでドレスドオイスター(ロックオイスターに味を付けたもの)をいただきました。
これはベントリーズの人気メニューのひとつ、ベトナム風の味付けオイスター。
コリアンダーとチリでエスニックな味。

こういった味付けオイスターの人気投票も上の会場で行われています。
すごい人でしょう?
人混みの写真だけ撮ってさっさと下に戻ろうと思ったら審査員の一人がマット・テベット(イギリスの料理タレント)だったので、彼の写真も撮ってきました(笑)
テレビで見るよりもさらに普通の人。

階下では人混みを避けてきた人たちのパーティー。
いろんなサプライヤーがプロモーションに来ます。
この人はベントリーズに日本酒を卸しているんですって。

サカリという名前で、六甲の水を使った純米酒。


飲み終わったら今度はノルマンディーのリンゴ酒。
こういった機会に普段は注文しないものを紹介して、レストランで注文してもらおうみたいな感じ。
でも正直なところ、もうみんな何を飲んで何を食べているのかわかっているのかどうか怪しい人も多い(笑)

おつまみみたいなものをたくさん持ってきてもらって、いろんなものも飲んだので、お腹はいっぱい。
エビの天ぷらとか
白身魚のフライとか、イカフライとか、揚げ物が多かった。
生ガキもたくさん食べましたが一番おいしかったのは最初に食べたネイティブ。
ロックオイスターはこんな風に長い殻で深みがあります。

ネイティブは比べると殻が丸くて浅いのでそれとわかります。


イギリスの観光ガイドはライセンス制です。ご予約の際は英国政府公認ブルーバッジガイドを雇用しましょう。(リンクします)





  ブログのランキングに登録しています。 よかったらクリックして応援してください。
イギリスランキング コメントは承認制なので反映に時間がかかります。

2025年3月30日日曜日

桃太郎君がいない母の日


今朝は朝6時5分前にメッセージのチャイムで起こされました。
日曜日の朝1時が2時になって、つまり1時間損をしたサマータイム初日の朝です。

まだお外は暗い(涙)のに一体だれかと思ったら桃太郎君からでした。

「FIND MOMO”S COOKBOOK!(モモのお料理本をさがせ)」

まるで暗号ですよね。
MOMOというのはロンドンにあるモロッコ料理のレストランで、昔、何回か行ったことがある。
その時にお料理の本を貰ったのがダイニングルームの本棚にあるはず。

気になって2度寝できないのでダイニングルームまで行って本を探しました。

そうしたら本の中に母の日のカードが隠されていました。
いつ隠したんだろう?
面白いことを考えてくれました。

実は桃太郎君は今ホリデーに出かけています。
なので、メッセージはくれると思っていましたがカードは諦めていたのでうれしかったです。
封筒を開けたらこんなカードが出てきました。
ガヴィン&ステイシーというドラマの登場人物のひとり、ネス。
ウェールズ人で思ったことをストレートに言うキャラクターです。
ティムちゃんも私も、そして桃太郎君も大好きなドラマなので面白いと思って選んでくれたのかな。

カードの中には僕がいなくても楽しんでいると思うけど、帰ってきたら一緒に何かしようって書いてありました。
うれしいなぁー。

このブログ「パブの肴」を始めたのは2007年の3月で、初めてすぐに母の日がありました。
その記事(リンクします)を読み返すと桃太郎君が絵をかいてくれたこととか彼のお小遣いが月に12ポンドだとか書かれていて懐かしい。

この時の絵はまだダイニングルームに飾ってあります。
子供ってすぐに大きくなってしまうけれど、いつまでたっても母親にとってはベイビーです。
ホリデー先の桃太郎君を位置情報で追いかけてみたり、レストランやホテルにいたらそのウェブサイトでメニューを調べてみたり、まだまだ私もティムちゃんも子離れできません。

母の日をホリデー中なのに忘れていなかったことがうれしい!





今日のイギリス情報ブログのランキング(リンクします)





  ブログのランキングに登録しています。 よかったらクリックして応援してください。
イギリスランキング コメントは承認制なので反映に時間がかかります。