パブの肴　　英国政府公認ブルーバッジ観光ガイド　バートリーみきのブログ

おいしいステーキが食べたい時には、普通のレストランではなくって、ちゃんとステーキの専門店に行くべきです。 ロンドンでの私のお気に入りは「 Goodman 」というステーキ屋さん。 以前このブログでも紹介しました。 先週シティー（金融街）の支店で、お客様とお昼を食べたばっかりなんだ...

桃太郎君は、５週間の入院後、完治しないまま1週間前に仮退院しました。 今日は１週間後の検査です。 もし悪化していないなら、もう１週間自宅療養後、コンサルタントに診てもらって本退院です。 桃太郎君が入院していたところは、ロンドンの有名な刑務所のお隣です。 今日、車で病院に行く時に、...

久々にウインザー城に行ったら、いつの間にかステートアパートメント（迎賓館）にカフェが出来ていました。 ステートアパートメントの中は、ガイディング禁止なので、普通はお客さまだけで回ってもらって、出口でミートします。 ちょうど出口辺りにあるので、これは便利かも。 テイクアウェイも出来...

牡蠣のおいしい季節というのは、英語で月の名前を書いて、Ｒの入っている月とされています。 つまり9月 (September) から翌年の4月（April） まで。 ということで、夏の間はお目にかかれなかった牡蠣を、秋口から魚屋の店先で見かけるようになります。 最近では1年を通して見...

今回はなんだかパブの名前みたいなタイトルですが、秋といえば英国は狩猟のシーズン。 最近では都会の狐狩り反対派と、田舎の賛成派との対立の為に新聞を賑わせることもある話題ですが、ここでは狩猟が関係していた、面白い英語の言い回しに焦点を当てて見ましょう。 英語で｢おびき寄せる｣とか｢間...

たくさんのメッセージありがとうございます。 このブログのコメント欄以外にも、直接メールやお電話をいただいて、本当にうれしく思っています。 心細い時に、いろんな方から応援や励ましの言葉をいただくことが、心の支えになることを本当に実感しました。 桃太郎君は手術の経過があまりよくありま...

少し、ブログの間があいてしまいました。 実は桃太郎君が入院しています。 理由は去年の春とおんなじ。 気胸です。 この間の日曜日、剣道の練習に行く準備をしていた時に、急に胸が痛いと言い出しました。 深く息が出来ないというので、念のために救急病院に連れて行ったら「気胸」 去年手術をし...

今日は10月1日です。 この間書いた、ペインター・デコレイターは、まだいます（爆） カーテンのクリーニング（外で）は土曜日にピックアップのはずだったんですが、月曜日の延ばしました。 ソファーのクリーニング（おうちで）は日程を余分に見ていたので、月曜日のままでいいかなーっと。 ただ...

今回コッツウォルズにお出かけしている間に、私たちはおうちの壁のペンキ塗りを計画していました。 私はDIYが好きなので、チョコチョコいろんなものを作ったりはします。 でも今回の仕事量は、とても私の手には負えないだろうと、専門の人に頼むことにしたのです。 リビングルーム、ダイニングル...

さて、英語（イギリス）で「ルビー」というとなんという意味だかわかりますか? 「え、宝石のことじゃなくって?」 って普通の人なら思いますよね。 もちろん宝石のルビーもそうですが、イギリス英語では、ルビーというのはインド料理を指す場合があります。 随分前に、このブログで「 ライミング...